Termine

Початок св. Літургії о 11:00 год.

У зв’зку з COVID-19 св. сповіді та св. причастя не буде.

Aufgrund von COVID-19 wird keine Beichte und Eucharistie stattfinden.

КВІТЕНЬ 2021 APRIL 2021

вхід тільки із захисною маскою / Zutritt nur mit Mundschutzmaske.
при вході до церкви використовуватимется засіб для дезінфекції рук / Beim Zutritt der Kirche wird Händedesinfektionsmittel verwendet.
дотримання дистанції 1, 5 м / Mindestabstand 1,5 m einhalten.
присутні на Св. Літургії зобов’язані вказати контактні дані / Teilnehmer der Hl. Liturgie sind verpflichtet sich in die Kontaktliste einzutragen.
участь у Св. Літургії відбувається на власний ризик / Teilnahme an der Hl. Liturgie erfolgt auf eigene Gefahr.
Співати під час Св. Літургії заборонено / Gesang während der Hl. Liturgie ist untersagt.

Квітень 2021	April 2021
04.04.2021 Неділя 3-я посту, Хрестопоклінна. Св. Літургія о 11:00 год. Після Літургії Хресна дорога.	04.04.2021 3. Fastensonntag. Hl. Liturgie um 11:00 Uhr. Nach der Liturgie Kreuzweg.
07.04.2021 Середа, БЛАГОВІЩЕННЯ ПРЕСВЯТОЇ БОГОРОДИЦІ. Св. Літургія о 19:00 год.	07.04.2021 Mittwoch, VERKÜNDIGUNG DES HERRN Hl. Liturgie um 19:00 Uhr.
11.04.2021 Неділя 4-а посту. Св. Літургія о 11:00 год. Після Літургії Хресна дорога.	11.04.2021 4. Fastensonntag. Hl. Liturgie um 11:00 Uhr. Nach der Liturgie Kreuzweg.
18.04.2021 Неділя 5-а посту. Св. Літургія о 11:00 год. Після Літургії Хресна дорога.	18.04.2021 5. Fastensonntag. Hl. Liturgie um 11:00 Uhr. Nach der Liturgie Kreuzweg.

BREMEN – Kurt-Schumacher-Allee 62, Katholische Pfarrgemeinde
St. Raphael – St. Hedwig Kirche

СВ. ЛІТУРГІЇ НЕ БУДЕ!!!

KEINE HL. LITURGIE!!!

LÜBECK– Narzissenweg 12, Katholische Kirche St. Birgitta

СВ. ЛІТУРГІЇ НЕ БУДЕ!!!

KEINE HL. LITURGIE!!!