Termine

БОГОСЛУЖ І Н Н Я* G O T T E S D I E N S T E

Ukrainisch-Katholische Allerheiligen Kirche Hamburg * Rehrstieg 97-99 * 21147 Hamburg * Tel. 040/7014055
Кожної Неділі після св. Літургії є можливіст до св. сповіді.
Початок св. Літургії о 11:00 год. Також після св. Літургії молитва на вервиці та підготування дітей до першого причастя.
 
Січень 2019     

 

06.01.2019 Неділя

НАВЕЧІР`Я РІЗДВА ХРИСТОВОГО

Св. Літургія о 17:00 год.

Свята Вечеря.

Бажаючих залишитись на Св. Вечерю після Св. Літургії, прохання заздалегідь замовити місця за наступною контактною інформацією:

Тел. 040/7014055

E–Mail: vorotnjak@ukrain-kirchengemeinde.de

 Januar 2019     

 

06.01.2019 Sonntag.

Liturgie um 17:00 Uhr.

Danach ein Traditionales Abendessen.

 

Teilen Sie uns in Voraus bitte mit, ob es eine Wunschteilnahme am traditionalen Abendessen bei Ihnen besteht.

Tel: 040/7014055

E–Mail: vorotnjak@ukrain-kirchengemeinde.de
07.01.2019 Понеділок      

 

РІЗДВО ХРИСТОВЕ

Св. Літургія o 11:00 год.

 07.01.2019 Montag     

 

WEIHNACHTEN

Hl. Liturgie um 11:00 Uhr.

13.01.2019 Неділя

Відання Різдва

перед Богоявленням 

 Св. Літургія о 11:00 год .    Після Літургії вервиця.

 13.01.2019 Sonntag   

 

Hl. Liturgie um 11:00 Uhr.     

 Nach der Liturgie Rosenkranz.

14.01.2019 Понеділок 
Обізання Ісуса Христа, Василія Великого   

Св. Літургію переносимо на 13.01.2019

14.01.2019 Montag     

 

Hl. Liturgie am diesen Tag wird auf 13.01.2019 verschoben.
17.01.2019 Четвер      

Студенти Семінаристи з Києва проводять концерт під назвою «КОЛЯДА» в нашій парафії.

Початок о 19:00 год.

17.01.2019 Donnerstag.  

Studenten aus einem theologischen Seminar in Kyiv singen traditionelle ukrainische Weihnachtslieder. 

Beginn um 19:00 Uhr. 

18.01.2019 П′ятниця.

НАВЕЧІР`Я  БОГОЯВЛЕННЯ. 

 

 Св. Літургія о 18:00 год. 

Після Літургії ВЕЛИКЕ ВОДОХРЕЩЯ

(Прохання принести з собою посудини для посвяченої води)

18.01.2019 Freitag. 

Abendliturgie vor der Erscheinung des Herrn.   

Hl. Liturgie um 18:00

Nach der Hl. Liturgie wird die Große Wasserweihe stattfinden.

(Bringen Sie bitte ein kleines Gefäß mit, um eingeweihtes Wasser mitzunehmen)
19.01.2019 Субота БОГОЯВЛЕННЯ ГОСПОДНЄ   Св. Літургію переносимо на 18.01.2019

19.01.2019 Samstag   

  Hl. Liturgie am diesen Tag wird auf 18.01.2019 verschoben.
20.01.2019 Неділя по Богоявленні      

Св. Літургія о 11:00 год.

 Після Літургії вервиця.

 20.01.2019. Sonntag nach Erscheinung des Herrn.       

Hl. Liturgie um 11:00 Uhr.

Nach der Liturgie Rosenkranz.

27.01.2019 Неділя Віддання Богоявленні 

  Св. Літургія о 11:00 год.

Після Літургії вервиця.

 

27.01.2019 Sonntag 

 Hl. Liturgie um 11:00 Uhr.  

 Nach der Liturgie Rosenkranz.

 
BREMEN– Hemelingen Suhrfeldstr.161, Katholische Kirche St. Elisabeth
13.01.2019 Неділя
Відання Різдва перед Богоявленням
Св. Літургія о 17:00 год . 		13.01.2019 Sonntag
Hl. Liturgie um 17:00 Uhr.
LÜBECK– Narzissenweg 12, Katholische Kirche St. Birgitta
27.01.2019 Неділя Віддання Богоявленні
Св. Літургія о 17:00 год. 		27.01.2019 Sonntag
Hl. Liturgie um 17:00 Uhr.