Kulturabend

Am Mittwoch, dem 28.08.2013 findet um 19:00 Uhr im Restaurant Klinker, Schlankreye 69, in der Nähe der U3-Station Hoheluftbrücke ein geselliger Abend statt.

Unser Gast an diesem Abend ist Rita Kindlerova aus Prag, Übersetzerin bekannter Bücher u.a. von Oksana Sabushko, Yurij Vynnychuk und Natalka Snjadanko ins Tschechische. Sie wird uns ein wenig von der Bedeutung ukrainischer Literatur und Kultur in Tschechien und Deutschland erzählen und darüber, wie die Ukraine und Ukrainer im Ausland gesehen werden. Die Sprache des Vortrags wird Ukrainisch sein.

Wer kommen möchte, schreibe bitte eine kurze Mail an natalknezna@gmail.com

 

Запрошуємо до участі у товариській вечері в ресторані Klinker, Schlankreye 69, близко до станції метро U3 Hoheluftbrücke, у середу, 28-ого серпня, о 19:00.

Наша гостя Ріта Кіндлерова ( Прага) , авторка перекладів творів О. Забужко, Ю. Винничука, Н. Сняданко та ін. чеською мовою, лауреатка Міжнародної літературної премії ім. Григорія Сковороди. За вечерею буде нагода порозмовляти про рецепцію української літератури та культури у Чехії та Німеччині, про стереотипні уявлення щодо України та українців за кордоном.

Бажаючих просимо підтвердити свою участь на мейл natalknezna@gmail.com

This entry was posted in Aktuell. Bookmark the permalink.